2 BK SP MKT GlobalEyes Edition 17 November 2015_French Canadian - page 14-15

Kristi Rollett
Administrateurcomptable
Produits manufacturés
KansasCity,MO,É.-U.
Dean Anderson
CoordonnateurrégionalHR
Administration
NewcastleNSWAUS
Glenn Baxter
Directeurde laplateforme
Mine et Transport
NewcastleNSWAUS
AndrewBeck
DirecteurSantéetSécuritéCAN
Énergie
London,ON,CAN
John Blunt
DirecteurdesressourceshumainesCAN
Énergie
London,ON,CAN
Daniel Bromley
Ingénieurd'études
Mine et Transport
NewcastleNSWAUS
Stephen Cantwell
Directeurgénéraladministratif
Traitement des minerais
NewcastleNSWAUS
Tori Carbone
Ingénieurdesapplications
Mine et Transport
BassendeanWAAUS
Mario Ceccarelli
AssistantL1
Énergie
Tacoma,WA,É.-U.
Brett Davis
Comptabledegestion
Traitement des minerais
NewcastleNSWAUS
David Gray
Directeurde laplateforme
Mine et Transport
NewcastleNSWAUS
Roger Denston
Directeurdesopérations
Traitement des minerais
MerlimauMelakaMYS
Erin Evans
Coordonnateurmarketingde l'entreprise
Administration
NewcastleNSWAUS
David Gillard
Directeurde laplateforme
Mine et Transport
NewcastleNSWAUS
Rob Golding
Directeurde la fabrication
Mine et Transport
Wodonga,VIC,AUS
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEL
EMPLOYÉ
NOUVEL
EMPLOYÉ
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
Coordonnatriceduservicedescontrats
Énergie
Tacoma,WA,É.-U.
Steve Harmon
DirecteursdesopérationsetdesventesAust/NZ
Services des métaux coulés
NewcastleNSWAUS
Lonna Jacaway
Vikas Jassi
Superviseurdupré-bétonnage
Installations fixes
WundowieWAAUS
Gary Lewis
Directeurrégionaldesventes
Installations fixes
Mt IsaQLDAUS
SteveMackay
DirecteurdesventesWA/SA/NT
Mine et Transport
BassendeanWAAUS
MatthewPatton
Ingénieurd'études
Traitement des minerais
NewcastleNSWAUS
Ian Richardson
Agentenvironnementetsécurité
Mine et Transport
Dunedin,NZ
Bill Rummins
Superviseurdemaintenance
Mine et Transport
Ipswich,QLD,AUS
Frank Scamnello
Chefd'atelier
Mine et Transport
Innisfail,QLD,AUS
Charles (Greg) Scott
Analystedesemploisetdescoûts
Énergie
Tacoma,WA,É.-U.
Darren Searles
Directeurdescomptes
Mine et Transport
AdelaideSAAUS
David Stewart
Responsabledudéveloppementdesproduits
Traitement des minerais
NewcastleNSWAUS
Matthew Thurston
Concepteur
Traitement des minerais
NewcastleNSWAUS
Elvira Aguado
Soudeur1èrecatégorie
Installations fixes
Bassendean,WA,AUS
Eduardo Argueta
Techniciende fabrication
Énergie
London,ON,CAN
Rory Baker
Chefd'équipede l'ateliermodelage
Mine et Transport
AcaciaRidge,QLD,AUS
Tony Balgera
Opérateurprincipalsénior
Installations fixes
Bassendean,WA,AUS
Marita Bathan
Soudeur1èrecatégorie
Installations fixes
Bassendean,WA,AUS
Jamie Battistessa
Chaudronnier
Installations fixes
Bassendean,WA,AUS
Jeffrey Beatts
Monteur/Chefd'équipeduablock
Installations fixes
Bassendean,WA,AUS
Carole Bélisle
Assistantadministratif
Traitement des minerais
Mont-JoliQCCAN
Martin Bond
Contremaitremoulage
Traitement des minerais
Mont-JoliQCCAN
Harry Bratton
Fabricantprincipal
Produits industriels
Atchison,KS,É.-U.
John Campbell
Coordonnateurde l'équipement/manutention
desmatériels
Produits industriels
Atchison,KS,É.-U.
Jeffrey Brown
Chaudronnierd'atelier
Mine et Transport
SingletonNSWAUS
Lincoln Brown
Coordonnatriceduserviceà laclientèle
Services des métaux coulés
KansasCity,MO,É.-U.
MalcolmBrown
Opérateurd'atelierd'ébarbage
Mine et Transport
Wodonga,VIC,AUS
Peter Butler
Opérateurdemoulage
Mine et Transport
Wodonga,VIC,AUS
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
NOUVEAU
POSTE
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
10 ANS
Greg Newton
DirecteursdesopérationsetdesventesAsie
Services des métaux coulés
NewcastleNSWAUS
Chris Mammone
Directeurde laqualité
Mine et Transport
Wodonga,VIC,AUS
Doug Swick a commencé sa carrière sur le
site Tacoma de Bradken, la fonderie de
Washington, en février 1976, en tant que
broyeur.  Peu après, il fut transféré au
Département d'inspection, et en 1979, il fut
promu à la fonctionde chef des inspections. 
En décembre 1978, PamBaer a commencé
à travailler à la fonderie Tacoma, en tant
que préposée au microfilm, avant de
devenir préposée au laboratoire des
métaux, puis finalement passer au
Département de la qualité. 
Doug et Pam se sont rencontrés en
travaillant à la fonderie, et le reste, comme
ils disent, appartient à l'histoire. Ils se sont
mariés en 1988 et ont profité ensemble
d'une carrière longue de 76 ans à eux deux.
Au moment de leur retraite, Doug était
Expéditeur final, supervisant une baie du
Département de finition, et jouant le rôle
d'agent de liaison entre le Contrôle de la
production et le Département de
finition. Pam était assistante du contrôle de
la qualité, coordonnant tous les papiers
administratifs requis, les certifications
nécessaires et les spécifications des
clients pour les expéditions à destination
des clients militaires et des clients
« énergie » de la fonderie de Tacoma. 
Doug et Pam Swick sont partis ensemble à
la retraite le 6 juillet 2015. De la part de
l'ensemble du groupe Bradken, nous
souhaitons aux Swick et à tous nos
employés récemment partis à la retraite,
tous nos meilleurs vœux pour une retraite
heureuse et agréable.
HISTOIRE :
Nos adieux aux amoureux de la fonderie
MOUVEMENT DE
PERSONNEL
Doug et Pam Swick
Ressources humaines
GLOBALEYES / EDITION 17
GLOBALEYES / EDITION 17
14
15
Ressources humaines
1,2-3,4-5,6-7,8-9,10-11,12-13 16-17,18-19,20
Powered by FlippingBook